بعدی
بعدی بازگشت
بعدی بازگشت

همه به جهنم می روند حتی ...: بازخوانی داغ ترین آیه ی قرآن

ناشر امیرکبیر

نویسنده علیرضا برازش

سال نشر : 1391

تعداد صفحات : 96

خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید: کد محصول : 38123 10003022
15,000 تومان
افزودن به سبد سفارش

معرفی کتاب

ترجمه آیه 71 سوره مریم به قلم شش مترجم معاصر:

آیتی: و هیچ یک از شما نیست که وارد جهنم نشود، و این حکمی است حتمی از جانب پروردگار تو.
الهی قمشه ای: و هیچ یک از شما (نوع بشر) باقی نماند جز آنکه به دوزخ وارد شود، این حکم حتمی پروردگار توست.
حداد عادل: و هیچ یک از شما نیست که پای به درون دوزخ ننهد، و این اراده­ ی بی چون و چرای خداوند است.
فولادوند: و هیچ کس از شما نیست مگر [اینکه] در آن وارد می گردد. این [امر] همواره بر پروردگارت حکمی قطعی است.
قرائتی: و هیچ­کس از شما نیست مگر آنکه وارد دوزخ می شود، (و این ورود شما) از جانب پروردگارت حکمی قطعی است.
مکارم شیرازی: و همه­ ی شما (بدون استثنا) وارد جهنم میشوید این امری است حتمی و قطعی بر پروردگارت.
  • زبان کتاب
    فارسی
  • شابک
    978-964-00-1455-4
  • سال نشر
    1391
  • چاپ جاری
    1
  • تاریخ اولین چاپ
    1391
  • شمارگان
    3000
  • نوع جلد
    جلد نرم
  • قطع
    رقعی
  • تعداد صفحات
    96
  • ناشر
  • نویسنده
  • وزن
    145
  • تاریخ ثبت اطلاعات
    یکشنبه 6 دی 1394
  • شناسه
    38123
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
محصولات مرتبط